These files contain the lastest state of the documentation.
They're created from the Docbook files in the CVS tree.
You might also want to take a look at LCDproc's web site
Here's a (small) list of datasheets for specific LCD/VFD displays. Most of them are located on the maker's website, but some are available locally.